Ազգագրական փառատոն… Ավանդություններ թռչունների մասին 23 Jan 2024 Տատրակ Ա Սա ժամանակին աղջիկ է եղել։ Մի անգամ հայրը քաղաքից նրա համար շորացու կտոր (շիլա) է բերել, բայց աղջիկը չհավանելով ՝ չի կարել։ Հայրը բարկացել է և անիծել, ասելով․…
Հայոց լեզու… Բարբառային տպավորություններ 27 Jan 202327 Jan 2023 Ազգագրական փառատոնի շրջանակներում մենք ուսումնասիրեցինք Գորիսի բարբառը։ Այն շատ մոտ է Ղարաբաղի և Արարատյան (Երևանի) բարբառներին։ Ամբողջ հունվարյան ճամբարի ընթացքում մենք առակներ և հեքիաթներ փոխադրեցինք Գորիսի բարբառից գրական հայերեն և վերջում կազմեցինք բառարան։ Մի…
Հայոց լեզու… Գորիսի բարբառի բառարան 25 Jan 202327 Jan 2023 Մըն - մի քյինալ - գնալ վեր - որ օրիշ - ուրիշ ուրան - իրեն կնեգ - կին քոն ինել - քնել տուռն - դուռ պանալ - բացել մղակ -…
Հայոց լեզու… Հյուրը 18 Jan 202327 Jan 2023 Մի մարդ գնում է մի մարդու տուն հյուր, այդ տան տերը շատ խորամանկ մարդ է լինում։ Հյուրի առաջ բերում, դնում է ընկույզի միջուկ, դոշաբ և քունջութ։ Եթե այդ հյուրը ուտելու…
English… Մոլլան ու գողերը 13 Jan 202327 Jan 2023 Մոլլան իրենց տանը նստած ժամանակ նայում է, տեսնում երկու գողեր մտան իրենց տուն։ Մոլլան ասում է․ -Չեմ խոսելու, տեսնեմ սրանք ի՞նչ են անում։ Շատ սպասելուց հետո, մոլլան նայում է, տեսնում,…
Հայոց լեզու… Ամեն մարդ իր տեղը քնի 11 Jan 202327 Jan 2023 Ամեն մարդ իր տեղը քնի Մի մարդ գնում է, տեսնում, որմի ուրիշ մարդ քնել է իր կնոջ հետ։ Դուռը բացում է, շեմին կանդնում։ Կնոջ սիրտը տանջվում է, ասում է․ -Ա՛յ…